November 26, 2003 – The universal language of beer


(rewrite of original post)

Marshall and I went out to a small local izakaya called Avenue. It was about a 5 minute walk from Hello House where the smelly alley meets the main street. Anyone who has ever lived in the area will know exactly what this means.

When I left Winnipeg there was a big push to cut down on over-serving. For those who don’t know, over-serving is continuing to sell alcohol to customers who are already (seriously) intoxicated. Coming from that environment, it was a bit of a shock for me to have to step over a customer who was passed out on the floor. He was on his side clinging on to a plastic bag to puke into. At that point we also realized that we had just walked into a place with character.

Marshall and I ended up having several beers at our own table, which was separated from a large group table by wooden slats that you could easily see through. We caught the attention of the large group of Japanese guys at the next table who were celebrating a birthday. They started talking to us, and thanks to the universal language of beer (and some basic Japanese), we were invited to join them at their table. We ended up having a little too much fun with our new friends. I snapped the attached picture of one of them as he was encouraging us to drink something out of a mysterious green bottle. The 120 x 120 pixel picture was the most my 2003 phone camera could handle, and it adequately represents what my vision was like at the end of the evening.

I love this country!

, ,

  1. November 27, 2003 – Cosmo Clock | Drinking in Japan
  2. 6 months in Japan – State of the Union | Drinking in Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: