April 24, 2005 – Singing Celine Dion for beer

Tonight was another fun night out with Azeroth and friends.

Azeroth was friends with Koalako, one of the students at Mishima NOVA. I had taught her many times before, and she was always a fun person to talk to. Koalako lives in Atami, a nearby city built on the side of a mountain on the ocean. Atami is a terrible place to try to ride a bicycle, but a great place to see fireworks, and is famous for its many hot springs.

I met up with Azeroth, Koalako, and Koalako’s friend (that Azeroth was interested in) in Mishima. I was just finishing work and they had already had a few drinks. We all got on Tokaido line for the 12 minute ride east to Atami. In Atami, we drank beer while walking down the steep roads towards the waterfront. Azeroth, being the classy guy that he is, stopped to pee on the side of the mountain while the ladies and I were watching the fireworks. When you’ve got to go, you’ve got to go.

We caught the end of a fantastic firework show, with colours reflecting off the ocean. After the show was done, Koalako got a call from her parents. They had never met anyone from outside of Japan before, so they invited us to have some beer and snacks at their local pub. Azeroth and I are not known to turn down beer, so we were on our way.

The pub was a traditional “snack” style izakaya. The room itself was small, with several tables facing a long bar counter. In total there was probably seating for 25-30 people maximum. It was a small mom and pop bar that catered to a small group of regular customers from the area. The atmosphere was cozy and friendly, especially because we were the guests of some regulars.

Koalako’s parents were very friendly and outgoing. They greeted us and then started ordering an impressive display of izakaya food and beer. All of the beer was in one litre bottles. The women at the table took turns filling up our small glasses every time there was any space in them. Azeroth and I didn’t pour any of our own drinks. When you are drinking from small glasses that are instantly refilled, it is very easy to lost track of how much you have consumed. Naturally, this led to only one possible outcome: karaoke.

Mama-san (the female owner) brought over the microphones and the song list. There were only about 8 English songs in the whole book. The selection would have made Canadian AM radio proud; Elvis, Paul Anka, Ritchie Valens, and for some reason, Celine f**king Dion. Since we were being treated to our beer and food, Azeroth and I did our best to entertain our hosts. My Elvis and Paul Anka were passable (despite not knowing the songs well), but my version of “My Heart with Go On” was epically awful. Azeroth was laughing the whole time at making the Canadian guy sing Celine Dion. However, he did bail me out half way through the song as we turned it into an over the top duet.

After more beer than I can count and some good karaoke thanks to Koalako and parents, we noticed that it was getting dangerously close to the last train of the evening. Koalako’s father was worried that we would get lost walking to the station, so he got mama-san to call us a taxi to get us to the station. We thanked our hosts for the fun evening, and protested as Koalako’s father made sure to pay the taxi driver in advance as we were leaving. Koalako’s father is great!

The train ride home seemed about 6 times as long as the ride there, and the walk back to our apartment took forever, owing mainly to the fact that we were unable to walk in a straight line. The evening was a lot of fun, but I am not looking forward to the next morning.

(2015 Update) This is a greatly expanded version of my post from 10 years ago. I added in a lot of detail and mentioned that Koalako was a student, something that I smartly omitted the first time around. I ran into Koalako’s father when I was visiting Japan in 2013, and found that he was still as friendly and outgoing as ever.

Advertisements

, , , , , ,

  1. July 16, 2005 – Atami Summer Festival | Drinking in Japan
  2. July 16, 2006 – Atami Summer Festival again! | Drinking in Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: